{"id":4708,"date":"2024-07-03T16:09:05","date_gmt":"2024-07-03T14:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbwm.ch\/?post_type=specialite&#038;p=4708"},"modified":"2025-07-02T09:00:10","modified_gmt":"2025-07-02T07:00:10","slug":"planning-building-permits-and-environmental-law","status":"publish","type":"specialite","link":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/","title":{"rendered":"Planning, building permits and environmental law"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With two Certified Specialist SBA Construction and Property law partners, CBWM Avocats provides advice and assistance regarding all issues and matters in connection with planning and environment. Our firm has been involved in a great many projects of private or public nature. Our skills encompass the construction process as a whole, from spatial planning (at the scale of a cantonal state, of local authorities, including processes involving several cantonal states) to the construction authorization process, possibly including environmental impact or other specific procedures (forest, nature, traffic, equipment, etc.). We assist, advise and defend clients, both private and public, before all relevant courts and administrative authorities. The firm is involved specifically in the following areas :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Regional Planning (Master Plan, land-use plans, neighbourhood plans, etc.).<\/li>\n\n\n\n<li>Building permits and other special permits.<\/li>\n\n\n\n<li>Major projects management.<\/li>\n\n\n\n<li>Environmental law.<\/li>\n\n\n\n<li>Waste management.<\/li>\n\n\n\n<li>Pollution of water and soil.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The lawyers active in this area are :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/avocats\/benoit-bovay\/\" title=\"Beno\u00eet Bovay\">Beno\u00eet Bovay<\/a>, Certified Specialist SBA Construction and Property law<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/avocats\/thibault-blanchard\/\" title=\"Thibault Blanchard\">Thibault Blanchard<\/a>, Certified Specialist SBA Construction and Property law<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/avocats\/maxime-flattet\/\" title=\"Maxime Flattet\">Maxime Flattet<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/avocats\/patrick-lombardi\/\" title=\"Patrick Lombardi\">Patrick Lombardi<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/avocats\/gaetan-girard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Ga\u00e9tan Girard<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-4708","specialite","type-specialite","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"With two Certified Specialist SBA Construction and Property law partners, CBWM Avocats provides advice and assistance regarding all issues and matters in connection with planning and environment. Our firm has been involved in a great many projects of private or public nature. Our skills encompass the construction process as a whole, from spatial planning (at\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBWM AVOCATS | Avocats Sp\u00e9cialistes \u00e0 Lausanne |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Planning, building permits and environmental law | CBWM AVOCATS | Avocats Sp\u00e9cialistes \u00e0 Lausanne\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"With two Certified Specialist SBA Construction and Property law partners, CBWM Avocats provides advice and assistance regarding all issues and matters in connection with planning and environment. Our firm has been involved in a great many projects of private or public nature. Our skills encompass the construction process as a whole, from spatial planning (at\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-03T14:09:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T07:00:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Planning, building permits and environmental law | CBWM AVOCATS | Avocats Sp\u00e9cialistes \u00e0 Lausanne\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"With two Certified Specialist SBA Construction and Property law partners, CBWM Avocats provides advice and assistance regarding all issues and matters in connection with planning and environment. Our firm has been involved in a great many projects of private or public nature. Our skills encompass the construction process as a whole, from spatial planning (at\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/specialite\\\/planning-building-permits-and-environmental-law\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/specialite\\\/planning-building-permits-and-environmental-law\\\/#listItem\",\"name\":\"Planning, building permits and environmental law\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/specialite\\\/planning-building-permits-and-environmental-law\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Planning, building permits and environmental law\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CBWM AVOCATS | Avocats Sp\\u00e9cialistes \\u00e0 Lausanne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/specialite\\\/planning-building-permits-and-environmental-law\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/specialite\\\/planning-building-permits-and-environmental-law\\\/\",\"name\":\"Planning, building permits and environmental law | CBWM AVOCATS | Avocats Sp\\u00e9cialistes \\u00e0 Lausanne\",\"description\":\"With two Certified Specialist SBA Construction and Property law partners, CBWM Avocats provides advice and assistance regarding all issues and matters in connection with planning and environment. Our firm has been involved in a great many projects of private or public nature. Our skills encompass the construction process as a whole, from spatial planning (at\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/specialite\\\/planning-building-permits-and-environmental-law\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2024-07-03T16:09:05+02:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T09:00:10+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"CBWM AVOCATS | Avocats Sp\\u00e9cialistes \\u00e0 Lausanne\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbwm.ch\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Planning, building permits and environmental law | CBWM AVOCATS | Avocats Sp\u00e9cialistes \u00e0 Lausanne","description":"With two Certified Specialist SBA Construction and Property law partners, CBWM Avocats provides advice and assistance regarding all issues and matters in connection with planning and environment. Our firm has been involved in a great many projects of private or public nature. Our skills encompass the construction process as a whole, from spatial planning (at","canonical_url":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/#listItem","name":"Planning, building permits and environmental law"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/#listItem","position":2,"name":"Planning, building permits and environmental law","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/#organization","name":"CBWM AVOCATS | Avocats Sp\u00e9cialistes \u00e0 Lausanne","url":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/#webpage","url":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/","name":"Planning, building permits and environmental law | CBWM AVOCATS | Avocats Sp\u00e9cialistes \u00e0 Lausanne","description":"With two Certified Specialist SBA Construction and Property law partners, CBWM Avocats provides advice and assistance regarding all issues and matters in connection with planning and environment. Our firm has been involved in a great many projects of private or public nature. Our skills encompass the construction process as a whole, from spatial planning (at","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2024-07-03T16:09:05+02:00","dateModified":"2025-07-02T09:00:10+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/","name":"CBWM AVOCATS | Avocats Sp\u00e9cialistes \u00e0 Lausanne","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"CBWM AVOCATS | Avocats Sp\u00e9cialistes \u00e0 Lausanne |","og:type":"article","og:title":"Planning, building permits and environmental law | CBWM AVOCATS | Avocats Sp\u00e9cialistes \u00e0 Lausanne","og:description":"With two Certified Specialist SBA Construction and Property law partners, CBWM Avocats provides advice and assistance regarding all issues and matters in connection with planning and environment. Our firm has been involved in a great many projects of private or public nature. Our skills encompass the construction process as a whole, from spatial planning (at","og:url":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/","article:published_time":"2024-07-03T14:09:05+00:00","article:modified_time":"2025-07-02T07:00:10+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Planning, building permits and environmental law | CBWM AVOCATS | Avocats Sp\u00e9cialistes \u00e0 Lausanne","twitter:description":"With two Certified Specialist SBA Construction and Property law partners, CBWM Avocats provides advice and assistance regarding all issues and matters in connection with planning and environment. Our firm has been involved in a great many projects of private or public nature. Our skills encompass the construction process as a whole, from spatial planning (at"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4708","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-07-24 14:42:33","updated":"2025-07-08 13:05:42","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPlanning, building permits and environmental law\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/"},{"label":"Planning, building permits and environmental law","link":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/specialite\/planning-building-permits-and-environmental-law\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/specialite\/4708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/specialite"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/specialite"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbwm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}